Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für ostilità

hostilidadeIsso apenas provoca hostilidade e, em última análise, conflitos. In questo modo, si crea solamente ostilità che a sua volta sfocia irrimediabilmente nel conflitto. A Comissão congratula-se com a recente cessação das hostilidades em Gaza. La Commissione si rallegra per la recente cessazione delle ostilità a Gaza. As hostilidades e as violações permanentes dos direitos humanos devem cessar. Anche le ostilità in corso e le violazioni dei diritti umani devono cessare.
inimizadeEnterrada em Izmit ficou também alguma da inimizade existente entre a Grécia e a Turquia. A Izmit è rimasta sepolta anche una parte almeno dell' ostilità che divide Grecia e Turchia. Alguns deles nutrem inimizades históricas entre si que recentemente resultaram em guerras trágicas. Alcuni di questi presentano ostilità storiche sfociate in tempi recenti in tragiche guerre. Eles estão a arrastar-nos na sua inimizade em relação à Rússia, na hostilidade para com a China e o mesmo se pode dizer em relação ao Irão. Ci stanno trascinando a forza verso l’inimicizia con la Russia, l’ostilità con la Cina e lo stesso vale per l’Iran.

Wörterbuch